Era abril del 2011, después de una mala racha, decidí enfocarme en las cosas que eran realmente importantes para mí, cosas que por una razón o por otra había dejado de lado, entonces desempolvé algunos de mis grandes sueños: ir a México y aprender italiano. Fue así como conocí a mi mejor amigo, un muchacho napolitano, teníamos un intercambio de idiomas, él aprendía español y yo aprendía italiano. Poco a poco nos dimos cuenta de que teníamos mucho en común, y fue justamente an

¡Hola! Mi nombre es Laíz Villarroel Rojas, soy de Bolivia y vivo al sur de Italia desde el 2017, viví mis primeros años en Italia en un pequeño pueblito en Avellino, y luego me mudé a Nápoles inicialmente por trabajo para luego enamorarme de esta maravillosa ciudad que solo ha sido generosa conmigo. Soy profesional en turismo y hotelería. Trabajo como guía y tour leader en español e inglés alrededor de lugares maravillosos como, por ejemplo, la Costa Amalfitana, Sorrento, Cap

Tomar la decisión de vivir fuera de tu país o ciudad de origen nunca es fácil, ya que te encuentras con muchas cosas en que pensar. Aunque sabes que será el inicio de una nueva aventura, también sabes que deberás dejar a tu familia y amigos, y muchas veces ese remordimiento se hace aún más fuerte cuando tu familia y amigos te dicen cuanto van a extrañarte y la falta que vas a hacerles, por supuesto que no lo hacen con mala intención, es verdad que van a extrañarte, porque al

¿Cuántas veces hemos escuchado “pero si siempre habías querido esto, ahora ¿Por qué te quejas?” “Querías la bicicleta, ahora ¡debes pedalear!” “Pero si es ¡tu sueño! ¿Por qué no eres feliz?” Como si por el simple hecho de querer algo, cayeran superpoderes del cielo que te ayudan a superar las dificultades o los malos momentos. Si bien es cierto que tener un objetivo claro te puede llegar a dar fuerza y motivación. Hay algunas cosas que requieren más que solo la propia fuerza

¿Y si pudieras tener todo lo que siempre quisiste por 1 día? Pues esa es la mágia de la fiesta de la Alasita. La Palabra Alasita viene de la palabra “Alasim” que significa “cómprame/cómprate” en Aymara, y es una fiesta típica de la ciudad de La Paz, en Bolivia, pero se ha hecho tan popular, que fácilmente se encuentran las miniaturas en toda Bolivia. Esta fiesta y su emblema, el “Ekeko”, tienen orígenes muy antiguos, y como es de suponerse se ha ido modificando con el pasar d

A nivel mundial, se celebra el carnaval, con diferentes fiestas y tradiciones de país a país. Y pues Bolivia no es la excepción. Alrededor de todo el país se celebra el carnaval de maneras tan diferentes como las regiones de Bolivia, por lo que voy a tratar de resumir las más conocidas, que de alguna manera engloban lo que se hace en su región. En términos generales en Bolivia, los días más importantes del carnaval son: Sabado, Domingo, lunes y culmina el Martes de ch’alla, e

Según la historia del carnaval, las máscaras italianas representan vicios y virtudes del pueblo, pero también de los burgueses y nobles. El significado de las máscaras tradicionales varía para cada personaje. Aquí algunas de las máscaras italianas más famosas, que han sido transmitidas por una larga tradición teatral y literaria de la Comedia del Arte. En la comedia del arte, el actor que lleva la máscara pierde su identidad y adquiere por completo los rasgos de la personalid

CARNAVAL, SIGNIFICADO: Tal vez no lo sabían, pero la palabra Carnaval deriva del latín “carnem levare” y significa “eliminar la carne”. El carnaval de hecho se integra en la tradición católica como momento de fiesta que precede a la cuaresma, un periodo de ayuno y de abstinencia en espera de la Pascua donde sobre todo en el pasado, se evitaba comer carne. CARNAVAL, TRADICIONES. El carnaval según la tradición católica es un periodo que debe ser dedicado a la reflexión, en espe

Dia internacional de la mujer. Desde 1910, se conmemora a nivel mundial y de manera oficial, el 8 de marzo como el día internacional de la mujer. Una fecha que debe su creación a una serie de eventos, protestas, cumbres y acuerdos que reivindican los derechos de las mujeres. Que históricamente habían sido completamente ignorados. Como el derecho al voto o la mejora de las condiciones laborales, solo para mencionar algunos. Después de esa brevísima reseña histórica, y dejando

Hace poco tuve la oportunidad de viajar a Bolivia, después de 2 años que no pude ir debido a la pandemia. Recuerdo que antes de comprar el boleto de avión, tenía un miedo terrible a la despedida, a cómo sería volver a Italia después de estar de nuevo en casa y con mi familia. Es importante que explique que cada viaje que hice a Bolivia, como expatriada, lo hice siempre sola. Así que las despedidas siempre fueron el momento que más temía, debido a que tuve que consolarme yo so

El cambio y la adaptación son el pan de cada día en la vida del migrante, pero no solo para los migrantes. Todas las personas pasamos por cambios y debemos adaptarnos a cada etapa o nueva situación de nuestras vidas, pero probablemente, en procesos tan determinantes y drásticos como la migración, sean más evidentes. Al migrar suele pasar, como es normal que sea, que con el tiempo rechacemos cosas que eran normales para nosotros o adoptemos comportamientos diferentes a lo que

Día de Muertos en Bolivia (Todos Santos) Una de las festividades más conocidas alrededor del mundo, sin duda es la fiesta de “Día de muertos” más específicamente la celebración mexicana. Yo misma he tenido la fortuna de poder participar en esta celebración durante el tiempo que viví en México, y quedé maravillada. Lo que pocas personas saben es que esta festividad es celebrada en muchos lugares de Latinoamérica, y Bolivia no es la excepción. Aunque hay varias diferencias, ta